温总理剑桥演讲一票难求 中国留学生自发“护航”

发布时间:2009/2/4   浏览次数:1101

2009年02月04日 08:17:30  来源:北京青年报

  担心有人在演讲中捣乱,剑桥中国留学生自发铸就一条通道,保护总理平安走向演讲会场

2月2日,中国国务院总理温家宝在英国剑桥大学发表深情演讲,在向学生学者简要介绍中国改革开放历史的同时,敦促大家“用发展的眼光看中国”。 新华社记者姚大伟摄

“总理带给我们信心,我们为总理护航。”温家宝总理在英国剑桥大学发表演讲后,一名中国留学生的博文在各大论坛上广为流传。文中记录了作者亲历现场的感受,既有听到演讲后感动的“热泪”,也有对干扰演讲者的愤怒。本报记者采访了这篇博文的作者、就读于剑桥大学的王亚超,他讲述了当地中国留学生们如何自发组织为总理“护航”的故事。

热切期待

2日的剑桥,白雪皑皑,寒风凛冽。温家宝总理的演讲定于这天下午3点在剑桥大学音乐厅举行。王亚超就读于剑桥工程系本科二年级,是剑桥中国学生学者联谊会宣传部副部长,中午时分,他就和同学们来到音乐厅的门口。

“很多同学上完课,没有吃午饭就直接赶到门口,因为之前我们听说,可能有些别有用心的人要来干扰,我们这些新一代海外学子要为总理铸就一条通道,保护总理平安走向演讲会场。”

王亚超告诉记者,学联在1月中旬就得知了总理要来演讲的消息,他们精心做了准备,和使馆一起准备了红旗和横幅。演讲当天,三四百中国人来到音乐厅门口迎接总理,很多中国留学生和当地的华侨华人自发来到会场,舞龙舞狮,举起标语,喊起口号。“作为总理此行的最后一站,大家都很期待总理的到访,也希望在剑桥为总理此行画上一个圆满的句号。”

事后,王亚超在博客中写道,“想象中的捣乱人群并没有出现……只是三五个外国人在一旁的角落里孤零零地举着牌子,五星红旗在白雪的映衬下却更加醒目。”

不惧干扰

温家宝总理发表演说的讲坛是在剑桥享有盛誉的“瑞德讲坛”,“瑞德讲坛”已有500年历史,代表着剑桥最高层次的演讲,此前还没有中国人在这个论坛发表演讲。剑桥中国学联文化部部长李楠说,今年是剑桥建校800周年,温总理在这个时刻发表演讲,意义非凡。

据王亚超介绍,剑桥师生对温总理的演讲非常期待,由于申请人数太多,校方采取了随机抽签的方式,在2000多申请者中,大概只有300人能进入到现场。“我很幸运,得到了一张入场券,而很多没有抽到票的学生只好在冒着大雪在演讲的会场外守候。”

王亚超说,温总理在整个演讲过程中,一直用真诚的话语贯穿始末。“让我印象最深刻的是总理在开始阶段所讲的:称霸,既有悖于我们的文化传统,也违背中国人民意志。来到英国,我们每个中国同学也都是宣传中国文化的一分子。在日常和外国同学的交流中,我们也在宣扬中国人以和为贵的传统,所以总理的这句话令我印象很深。”

“演讲一直都在非常和谐的气氛中进行,但在演讲快结束的时候,一名外国人打断了演讲,发出了很不和谐的声音。”王亚超说,当时他周围无论中国的还是外国的同学,都在一起喊“Getoutofhere”(出去)和“Shameonyou”(你真羞耻),而温总理十分镇定,冷静地说了一句:“老师们、同学们,这种卑鄙的伎俩,阻挡不了中英两国人民的友谊!”“总理说过之后,全场响起了雷鸣般的掌声,掌声持续了至少一分钟。最后在总理的示意下,掌声才逐渐停止。”

  带来信心

“大家都觉得总理的演讲发自肺腑,感人至深。”王亚超说。听完演讲后,他的心情很难平静,于是就在博客中记录了自己的心情。“温总理这次出访主要提到的就是信心,而总理在这个时候来访,确实很令我们欢欣鼓舞。”

和王亚超一样,李楠说总理在整个发言过程中都表现出了大国风范,让大家觉得很骄傲。“中国在全球金融危机中表现很好,大家都能感受到中国在世界舞台上的重要性,这也让在海外读书和工作的华人都感到很骄傲。”

“不过在国外还存在着对中国的不了解,我们也希望借剑桥建校800年的契机,开展一系列的活动,邀请中外的资深学者和政界要人在剑桥开设讲座,希望大家能通过这些讲座对中国加深了解。”(刘一)

新闻链接

温家宝在英国演讲 从容应对骚扰赢得全场尊重

正在英国访问的中国国务院总理温家宝当地时间2月2日下午(北京时间2日2日晚23时30分许)在英国剑桥大学发表了题为《用发展的眼光看中国》的演讲。

温家宝在演讲中说,我之所以强调用发展的眼光看中国,就是因为世界在变,中国也在变。如今的中国,早已不是一百年前封闭落后的旧中国,也不是30年前贫穷僵化的中国。经过改革开放,中国的面貌已焕然一新。北京奥运会向世界展示的,就是这样一个古老、多彩和现代的中国。我希望朋友们,多到中国走一走、看一看,了解今天的中国人究竟在想什么、做什么、关心什么。这样,有助于你们认识一个真实的、不断发展变化着的中国,也有助于你们了解中国是如何应对当前这场全球性金融危机的。

温家宝在发表演讲时,现场突遭闯入者高声骚扰。温家宝总理说:“这种卑鄙的伎俩,阻挡不了中英两国人民的友谊。人类的进步,世界的和谐,是历史的潮流,是任何力量阻挡不了的。”温家宝总理从容的神态和坚定的语气赢得了全场长时间热烈的掌声。

温家宝是于当地时间1月31日下午抵达伦敦开始对英国进行正式访问的,这也是温家宝欧洲之行的最后一站。

1月27日起,温家宝应邀对瑞士、德国、西班牙、英国和欧盟总部进行正式访问,并出席了在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛2009年年会。 >>>点击详细

走访英国伦敦唐人街 温家宝总理感叹“一生难忘”

回忆起此前一天去唐人街的经历,正在访英的温家宝总理感慨万千:“一生难忘啊,一生难忘!”

温家宝一月三十一日飞抵伦敦后,从机场直接前往唐人街,向华人华侨拜年,受到隆重的欢迎。二月一日在中国大使馆,温总理对华人华侨和使馆工作人员、留学生感慨说:“像昨天这个场面,我觉得不虚此行。”

温总理“一生难忘”,记者采访的每一个在场的华人华侨也“一生难忘”,因为那是中国总理首次亲赴唐人街给华人华侨拜年。华埠商会主席邓柱廷“从来没有这么幸福过”;“和总理零距离接触”的四川同乡会会长周克明“对温总理深表敬意”;被温总理一眼认出的全英华人中国统一促进会会长单声说:“那么多人都挤过去,是人心所向。”

不过,对那热烈的场景,温总理有自己的解释,那是“表达了许多华人华侨对祖国的热爱,不是对我个人”。

 
—在线QQ咨询—
—姑苏翻译社—